1º DE ESO: London, Cuentos del mar

LONDON, J., Cuentos del mar, Plaza y Janés, Barcelona, 1975, 160 pág.; selección y versión en español, León-Ignacio (temas 3 a 6).

Conjunto de once relatos con una temática muy distintiva del autor, por ser especialmente significativa en su desarrollo vital, marcado por las dificultades y la lucha por la supervivencia. Los títulos son El inevitable hombre blanco; Samuel; La casta de McCoy; Rumbo oeste; La casa de Mapuhi; El labrador marino; La princesa; A bordo del Francis Spaigth (Un relato auténtico); Una redada entre los pescadores furtivos; Las terribles Salomón; y El hijo del Sol.

2º DE ESO: Hitchcock, Nuevas historias para leer a plena luz

HITCHCOCK, A., Nuevas historias para leer a plena luz, Planeta/Bruguera, Barcelona, 1985, 188 pág.; traducción J.M. Pomares (temas 9 a 11).

Componen esta obra 20 relatos cortos, seleccionados por el célebre director de cine, maestro en plantear situaciones de suspense. Muchos de ellos resultan estremecedores, resaltando el misterio o el desenlace insospechado en torno a los protagonistas, desarrollándose la acción con rapidez, dada su escasa extensión. La pluralidad de autores facilita la diversidad de planteamientos y la variedad estilística y temática… 

1º DE ESO: Deary, Esa horrible historia. Esos depravados romanos

DEARY, T., Esa horrible historia. Esos depravados romanos (1994), Molino, Barcelona, 2000, 128 pág.; ilustraciones, M. Brown; traducción, J. Caball Guerrero (tema 11).

De forma desenfadada y amena se ofrecen interesantes detalles sobre esta ciudad, comenzando por la cronología y los orígenes. Después se centra en los etruscos y las grandes conquistas, para continuar con algunos emperadores y los principales enemigos de Roma. Sigue con aspectos más particulares, como las formas de vida, la comida o la religión, para finalizar con su visión del mundo, la erupción del Vesubio y el fin del imperio…

2º DE ESO: Feather, El águila y la paloma

(para leones, ‘leones’)

FEATHER, J., El águila y la paloma (1991), RBA, Barcelona, 2007, 407 pág.; traducción, E. Nonell Burrull (temas 5 y 6).

Finales del siglo XV. Muley Abul Hassan, sultán de Granada, se encuentra con una bella gitana, Sarita, que le sorprende. Poco después la rapta y la lleva a la Alhambra, donde intentará seducirla poniendo en práctica distintos medios. La atracción es mutua, pero esta situación provoca el rechazo de Aicha, esposa de Muley y madre del heredero, Boabdil. Mientras el romance continúa, una conspiración se cierne sobre los enamorados…

1º DE ESO: Greenwood, Me pregunto por qué los volcanes echan lava y otras preguntas sobre desastres naturales

GREENWOOD, R., Me pregunto por qué los volcanes echan lava y otras preguntas sobre desastres naturales (2005), Everest, León, 2006, 32 pág.; ilustraciones, varios autores; traducción, A. Jiménez Rioja (temas 2 y 3).

Una recopilación de los fenómenos de la naturaleza que afectan a los seres humanos y a la vida en la tierra, bien ilustrados y explicados con sencillez. Sin ánimo de ser exhaustivos, se describen desde los rayos a los incendios, de los vientos hasta los huracanes, sin olvidar los tornados o las trombas de aguas. Y qué decir de las inundaciones, nieves, avalanchas, terremotos, volcanes, tsunamis o meteoritos…

2º DE ESO: Arozarena, Mararía

AROZARENA, R., Mararía (1973), Interinsular Canaria/Cabildo de Lanzarote, Arafo, 2002, 228 pág. (temas 9, 11 y 12).

Con prólogo de M. Torres Stinga, la novela se desarrolla en Femés (Lanzarote), adonde llega el narrador, que relatará lo acontecido en torno a Mararía, una mujer sumamente bella, a quien todos pretenden. Pero a ella solo le interesan los que le puedan proporcionar una salida del lugar, como el comerciante moro, el marino Quintero o el médico Fermín. Los demás -Pedro, Alfonso, Sebastián, Isidro-, vivirán entre los celos y el acoso…

1º DE ESO: Riordan, Los doce trabajos de Hércules

RIORDAN, J., Los doce trabajos de Hércules (1997), Vicens Vives, Barcelona, 2010, 93 pág.; ilustraciones, Ch. Balit y otros; traducción, S. Camps (temas 10 y 11).

Después de presentar al héroe, se relatan brevemente sus hazañas: El león de Nemea; La hidra de Lerna; La cierva dorada de Cerinia; El jabalí de Erimanto; Los establos del rey Augias; Las aves del lago Estínfalo; El toro de Creta; Las yeguas salvajes de Diomedes; El cinturón de oro de Hipólita; Los bueyes del rey Geriones; Las manzanas de oro de las Hespérides; y El can Cerbero del Hades. M. Otero es el autor de la introducción, notas y actividades.

2º DE ESO: Martín y otros, Así nació el castellano

MARTÍN, J.L; RICO, F.; UBIETO, A.; e YNDURÁIN, D., Así nació el castellano, Historia 16, Madrid, 1985, 31 pág.; ilustraciones, varios autores (tema 6).

Interesante planteamiento sobre el origen y desarrollo de este idioma. Mientras Martín analiza el lugar y la sociedad en que se desenvolvió, resaltando las características, Rico se centra en las Glosas Emilianenses y las interpreta. Por su parte, Ubieto aborda la singularidad de la creación literaria sobre Rodrigo Díaz, especialmente el Cantar de Mío Cid. Y, finalmente, Ynduráin trata sobre la literatura en español del siglo XIII.

1º DE ESO: Camus, Uti-Tanka, pequeño bisonte

CAMUS, W., Uti-Tanka, pequeño bisonte (1974), SM, Madrid, 1988, 243 pág.; ilustraciones, T. Puebla; traducción, G. Solana (temas 3 a 6).

Pete, que trabaja en una carpintería, se enrola como mozo de mulas en una caravana de colonos con destino a la frontera con Canadá, porque su amigo Sunday ha sido contratado como guía. El viaje provoca distintas aventuras, pero cuando llegan a territorio de los indios Chippeway -de donde es originario Sunday- son atacados y Pete, apresado. Gracias al pelo rojizo es considerado como animal sagrado, con todas sus ventajas…