2º DE ESO: Peters, El aprendiz de hereje

PETERS, E., El aprendiz de hereje (1989), Grijalbo, Barcelona, 1992, 343 pág.; traducción, M.A. Menini (temas 2 y 4).

A mediados de 1143 Elave lleva a enterrar a su señor al monasterio de Shrewsbury, cumpliendo sus deseos. Un poderoso canónigo, Gerberto, también recién llegado, se opone por suponer hereje al fallecido, lo que se refuerza con opiniones del propio joven. Entonces se produce un asesinato y todo hace pensar que lo haya cometido Elave. Fray Cadfael ayudará al gobernador Hugo en la resolución del complejo misterio, que puede tener graves consecuencias…

1º DE ESO: Packard, ¡Estás encogiéndote!

PACKARD, E., ¡Estás encogiéndote! (1983), Timun Mas, Barcelona, 1986, 54 pág.; ilustraciones, L. Tomei; traducción, C. Alier i Aixalá (tema 4).

Esta colección está diseñada para que cada lector se introduzca en la narración y sea el protagonista de las distintas aventuras que se plantean. En esta ocasión, has salido con tu perro a buscar tortugas y encuentras una gran botella. Al verter involuntariamente el líquido azul, que moja tu brazo, te encoges. A partir de entonces, las elecciones que realices, te permitirán obtener diferentes respuestas, no siempre agradables para seguir en este planeta…

2º DE ESO: Villalonga, Bearn o La sala de las muñecas

(para leones, ‘leones’)

VILLALONGA, L., Bearn o La sala de las muñecas (1956), Seix Barral, Barcelona, 1983, 330 pág. (temas 8, 9, 11 y 12).

Ambientada a mitad del siglo XIX en Mallorca, ofrece un mosaico de la vida rural, centrada en una casona antigua y noble, en la que sus habitantes ansían enormemente disfrutar de las pequeñas cosas. Al tiempo, surge el contraste entre el pasado turbulento del personaje central, Antonio de Bearn, que decide ir a París con su sobrina Xima, y la decadencia que se adueña lentamente tras el regreso, con el final de un tipo de sociedad…

1º DE ESO: Sánchez Montes, Gayo Anio en la ciudad romana de Complutum. La casa de Hippolytus

SÁNCHEZ MONTES, A.L., Gayo Anio en la ciudad romana de Complutum. La casa de Hippolytus, Ayuntamiento de Alcalá de Henares, Madrid, 2007, 31 pág.; ilustraciones, J. Ledesma y Ayto. de Alcalá de H. (temas 11 y 12).

Utilizando dibujos para recrear las formas de vida de la ciudad de Complutum (Alcalá de Henares) en época romana, en concreto la Casa de Hippolytus, y fotografías del yacimiento arqueológico para atestiguar el espacio, se describe de forma amena a las personas identificadas, la ciudad, el colegio y sus dependencias (posible biblioteca, las termas, las letrinas, el jardín), así como el célebre mosaico y huellas del culto a Diana.

2º DE ESO: Shakespeare, Hamlet

SHAKESPEARE, W., Hamlet (1603), Santillana, Madrid, 1999, 191 pág.; traducción, J. Méndez Herrera; estudio y notas de A. Muñoz Alonso (temas 1 y 2).

Todas las bajezas humanas se encarnan en los distintos personajes de esta tragedia, basada en una leyenda del siglo XII. El espíritu del rey de Dinamarca, que acaba de morir, se aparece a su hijo Hamlet y le revela que ha sido asesinado por su propio hermano, Claudio, con quien su esposa, Gertrudis, le era infiel. Las dudas asaltan a Hamlet y tendrá que decidir entre su madre y su padrastro y la memoria de su padre muerto…

1º DE ESO: Stevenson, Los traficantes de naufragios

STEVENSON, R.L., Los traficantes de naufragios (1892), Bruguera, Barcelona, 1981, 250 pág.; ilustraciones, J. Gabán; traducción, A. Clavería (temas 3 a 6).

Loudon y Jim son dos amigos que apuestan por recuperar un barco naufragado. En la subasta pujan hasta una cantidad muy elevada, creyendo por ello que el cargamento es muy valioso. Pero el rescate apenas aporta dinero y causa la quiebra de su sociedad. Loudon investigará el misterio que rodea al barco, lo que provocará la desgracia para quienes intentaron rescatar a los náufragos, entre los que se encontraba un noble británico…

2º DE ESO: London, La huelga general

LONDON, J., La huelga general, El Sol, Madrid, 1991, 93 pág.; traducción, F. Cabezas Coca (temas 7 y 9 a 11).

Además del relato que da título al volumen, contiene Una invasión sin precedentes (1910) y La fuerza de los fuertes (1911). En el primero se plantea un futurible y muy bien preparado paro, que provoca el caos y el colapso de la sociedad estadounidense. En el segundo, ante el poder y la expansión de China, distintas potencias acaban con ella por medio del bloqueo y un ataque bacteriológico. Y en el tercero se desarrolla la oposición individuo-grupo en la sociedad.

1º DE ESO: Ferri y Conrad, Astérix tras las huellas del grifo

FERRI, J.-Y. y CONRAD, D., Astérix tras las huellas del grifo, Salvat, Madrid, 2021, 48 pág.; traducción, I. Soto, X. Senín y A. Tobar (tema 11).

Con una divertida historia de Ferri, las magníficas ilustraciones de Conrad y el colorido de T. Mébarki se desarrolla una nueva aventura de los galos Astérix, Obelix y el druida Panorámix, quienes se dirigen al país de los sármatas y las amazonas para ayudar al chamán del grupo. Julio César ha oído hablar de un animal extraordinario, el grifo, y decide apoderarse de él. Y los galos, con la ayuda de las fieras amazonas, intentarán impedirlo…

2º DE ESO: Salariya, Con los vikingos de Leif Ericson

SALARIYA, D., Con los vikingos de Leif Ericson (1990), Anaya, Madrid, 1991, 31 pág.; ilustraciones, N. Hewetson; traducción, A. Turina Gómez (tema 2).

Este breve volumen se centra en el famoso hijo de Erik el Rojo y, partiendo de la organización, economía, vivienda, barcos, fiestas, religión, cultura… de los vikingos, trata de la colonización de Groenlandia a finales del siglo X y la posterior llegada de Leif al norte de América, expedición que tuvo continuidad durante un tiempo, aunque con resultados no siempre satisfactorios, lo que provocaría su abandono.

1º DE ESO: Ferguson, Atlas del espacio

                                                      (Gracias, Gonzalo Martínez Alonso)

FERGUSON, R., Atlas del espacio (2010), SM, Madrid, 2020, 33 pág.; ilustraciones, P. Bull Art Studio; traducción, T. Tellechea (tema 1).

Interesante por su interactividad. Comienza por el sistema solar y analiza la estrella y los 8 planetas, además de la Luna, poniendo de relieve sus aspectos más interesantes, con una ficha de datos de cada uno. Después toca el turno a los pequeños planetas, para tratar finalmente la Vía Láctea y el Universo.

2º DE ESO: McCourt, Las cenizas de Ángela

(para leones, ‘leones’)

McCOURT, F., Las cenizas de Ángela (1996), Maeva, Madrid, 1998, 396 pág.; traducción, A. Pareja (temas 7 a 11).

El autor narra las vivencias infantiles (nació en Brooklyn, USA, en 1930), adoptando la ingenuidad propia de la edad. Su nacimiento y primeros pasos en el país de origen, marcado por la muerte de hermanos pequeños; el viaje a Limerick (Irlanda), y las continuas penalidades sufridas en una familia desestructurada y sin futuro. Después se centra en la escuela, la adolescencia… y el regreso a Estados Unidos muy joven.

1º DE ESO: Varios Autores, Europa en los tiempos de Grecia y Roma

VARIOS AUTORES, Europa en los tiempos de Grecia y Roma (1985), SM, Madrid, 1986, 70 pág.; ilustraciones, A. Molino; traducción, V. Martín Pindado  (temas 9 a 12).

Interesante presentación de estos periodos históricos, con un apoyo relevante de las imágenes y otros elementos visuales. Se tratan los aspectos esenciales, tanto a nivel político, como económico, social, cultural.., primero de Grecia y más tarde de Roma describiendo la evolución de las polis y el imperio de Alejandro Magno, al igual que los periodos principales de Roma y su crecimiento, así como los protagonistas más destacados de ambas civilizaciones.

2º DE ESO: Salgari, La galera del bajá

SALGARI, E., La galera del bajá (1910), Auriga, Madrid, 1984, 139 pág.; ilustraciones, E. Ibáñez; adaptación, A. Rodríguez (tema 11).

Haradja, sobrina de Alí-Bajá, almirante de la flota turca, pretende vengarse del León de Damasco, un musulmán renegado que la abandonó, y de su mujer Leonor. Tanto el padre como el hijo del León caen en poder de los turcos y la acción se centra en liberarlos, mientras Candía (Creta), dominada por los venecianos, sufre un duro asedio que a duras penas puede soportar (siglo XVI). Pero el contraataque cristiano se está organizando…

1º DE ESO: Preussler, El bandido Saltodemata

PREUSSLER, O., El bandido Saltodemata (1962), Noguer, Barcelona, 1986, 125 pág.; ilustraciones, J.F. Tripp; traducción, C. Maluenda (tema 6).

El terrorífico protagonista de esta narración roba el molinillo de café de la abuelita, que le habían regalado por su cumpleaños y tocaba su canción favorita. Dos chicos valientes, Jaimito y Pepe, idean una trampa para capturar a Saltodemata, recuperar el famoso molinillo y colaborar así con el policía Matamicrobios en su difícil trabajo. Pero el bandido era astuto y, además, tenía un amigo mago, Petrosilio, lo que complicó aún más la misión…