PINGUILLY, Y., Cuentos
y leyendas del Cuerno de África
(2002), Anaya, Madrid, 2003, 169 pág.; ilustraciones, T. Gatagán;
traducción, M. Durante (temas 5 y 6).
Recopilación de 17 narraciones del este africano (Eritrea, Yibuti, Etiopía, Somalia y Kenia y zonas próximas). Se abre con la célebre reina de Saba y termina con dos
enamorados huyendo en una embarcación. Los cuentos, protagonizados por
personas o por animales, presentan un ambiente exótico, entre leyenda y
realidad, propio de tierras lejanas, con paisajes cambiantes (desierto, estepa,
costa, sabana…), que permiten gran diversidad. Además, son ejemplares para los seres vivos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario