FÉRAUD, M., Anne
aquí, Sélima allí (1986),
Alfaguara, Madrid, 2004, 118 pág.; traducción, E. del Amo (temas 8 a 11).
El día en que comienza el curso en el Liceo
(Bachillerato) Sélima, de origen argelino y asentada en Francia, decide
llamarse Anne. Logra así una mayor integración con sus compañeros. Sin embargo,
el barrio en el que vive, sus vecinos, siempre le hacen regresar a la realidad
en la que se encuentra atrapada. Decide viajar a Argel, a casa de unos tíos.
Pasados los primeros días de estancia, Sélima descubre los condicionantes de
ser una joven en la sociedad musulmana. Y se da cuenta de lo difícil que es
participar de dos culturas tan diferenciadas…
No hay comentarios:
Publicar un comentario