TWAIN, M., Un yanqui en la corte del rey Arturo (1889), Bruguera, Barcelona, 1981, 379 pág., ilustraciones, R. Capitani; traducción, V. García Guijarro (temas 1 y 2).
Un yanqui del s. XIX recibe un fuerte golpe al intentar poner paz en una pelea y despierta en Camelot, la corte del rey Arturo (s. VI). Allí, gracias a sus conocimientos científicos, se convertirá en el principal gobernante, una vez superada la anticuada magia de Merlín, utilizando su poder para ridiculizar las formas de vida y costumbres de la Edad Media, al contraponerlas con el desarrollo alcanzado más de mil años después. La ironía y la mordacidad del autor consiguen momentos excepcionales de humor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario