2º DE ESO: Friedrich, El tango de Laura

FRIEDRICH, J., El tango de Laura (1993), SM, Madrid, 1994, 156 pág.; traducción, J.A. Santiago-Tagle (temas 9 a 11).

El día en que comienza las vacaciones, desde el autobús que la devuelve a casa, Laura cree ver a su padre en un taxi. Todo, el físico, los gestos, los ademanes…, todo, era lo peculiar de su padre. Pero Martin había muerto dos años antes en Argentina, en condiciones poco claras. Cuando se lo cuenta a su madre, se muestra reacia a tratar el asunto. Y más ahora que su relación con Peter se está asentando. Será Oliver, el hijo de este, quien le ayude, pero las pistas, más que aclarar las cosas, tienden a enmarañarlas y a dificultar su comprensión…

1º DE ESO: Sauquet, Yo, Calígula

SAUQUET, M., Yo, Calígula (1988), Anaya, Madrid, 1990, 119 pág.; ilustraciones, M. Welply; traducción, P. Jimeno y G. Merinero (tema 11).

En forma de memorias dictadas, el autor desarrolla los principales acontecimientos en la vida del emperador Cayo César, más conocido como Calígula (37-41 d.C.). Desde tal punto de vista, presintiendo la muerte, la narración resulta justificativa de sus actos, en ocasiones repulsivos y crueles, además de innecesarios, especialmente la muerte de personas allegadas. Pero también se reprocha la actuación en algunos casos, como la ejecución de su primo Tiberio Gemelo o la subida de impuestos al pueblo…

2º DE ESO: Cortés Arrese, Lo mejor del Arte bizantino

CORTÉS ARRESE, M., Lo mejor del Arte bizantino, Historia 16, Madrid, 1997, 47 pág. (tema 1).

Como en otros ejemplares de esta colección sobre arte, el autor presenta en una breve introducción las principales características del estilo que se va a desarrollar, en este caso el bizantino, cuya larga duración complica también la elaboración de una síntesis. Después, cronológicamente, se tratan algunos de los ejemplares singulares que se han conservado hasta la actualidad, tanto en arquitectura -por ejemplo, Santa Sofía- como en las demás líneas creativas, destacando en este caso, de manera especial, la pintura, con los iconos.

1º DE ESO: Zimnik, Jonás el pescador

ZIMNIK, R., Jonás el pescador (1954), Espasa-Calpe, Madrid, 1987, 97 pág.; traducción, L. Romero (tema 3).

Con ilustraciones del autor se narran las aventuras del protagonista, que vive en París y disfruta de su deporte en el río Sena, cogiendo peces pequeños. Su mayor deseo en capturar uno muy grande. Y un día el sueño se hace realidad. Pero los demás pescadores temen que desaparezca la pesca y exigen que Jonás se vaya de la ciudad. Comienza así una nueva etapa en su vida viajando por todo el mundo, enseñando su técnica de pescar a la gente sencilla, que puede ponerla en práctica. Pero su felicidad no es completa, porque añora su ciudad y el río y la pesca…

2º DE ESO: Ruiz Zafón, Marina

RUIZ ZAFÓN, C., Marina (1999), Planeta, Barcelona, 2010, 290 pág. (temas 9 y 12).

Óscar, interno en un colegio religioso de Barcelona, aprovecha las salidas para conocer edificios que llaman su atención. En uno de ellos, al parecer abandonado, debe salir corriendo antes de ser sorprendido, llevándose un reloj. Al devolverlo, conoce a Marina, una chica de su edad, y a Germán, el padre y dueño de la casa. Con la muchacha vivirá una aventura llena de misterio e intriga, por toda la ciudad, que sobrecogerá a ambos protagonistas por sus tétricas consecuencias, descubriendo con parsimonia los distintos hilos de esta historia…

1º DE ESO: Nájera y Girón, Tartessos. La ruta del estaño

NÁJERA, P. y GIRÓN, S., Tartessos. La ruta del estaño, Almuzara, Córdoba, 2005, 66 pág. (tema 12).

Los autores nos presentan a los protagonistas de esta serie centrada en el legendario reino de Tarteso, al suroeste de la península Ibérica. Una de las riquezas que atesora el territorio gobernado por Argantonio es la variedad y calidad de sus metales, aunque carecen del estaño, que obtienen de las Casitérides (islas Británicas) mediante un pacto, organizando un lucrativo comercio en exclusiva que les permite acrecentar sus tesoros. Se acerca la hora de renovar este acuerdo y los enemigos intentan romperlo…

2º DE ESO: Martínez de Lezea, El Jardín de la Oca

(para leones, ‘leones’)

MARTÍNEZ DE LEZEA, T., El Jardín de la Oca (2007), Círculo de Lectores, Barcelona, 2009, 355 pág. (temas 3 a 6).

Norte de la península Ibérica a mitad del siglo XIII. Desde Navarra, un grupo de personajes se desplazan hacia el oeste, siguiendo el Camino de Santiago, por motivaciones muy distintas. Robert Lepetit y el fin del mundo; el tallista Eder en busca de sus seres queridos; el médico judío Ezequiel y el herbolario musulmán Hadi, queriendo desentrañar los misterios del juego de la Oca… La reiterada presencia de templarios, la construcción de las catedrales de Burgos y de León, la peregrinación a Compostela, el Finis terrae…

1º DE ESO: Torres, 15 cuentos de América Latina

TORRES, O., 15 cuentos de América Latina (2005), Editex, Madrid, 2008, 102 pág.; ilustraciones, J.-L. Tripp; traducción, M. Abeledo Priet (temas 5 y 6).

Tal como indica el título se presentan 15 relatos procedentes de América del Sur. En su mayoría están protagonizados por animales, aunque en alguno las personas juegan el papel principal. Como suele ser habitual, muchos de ellos encierran una moraleja, ridiculizando comportamientos propios de seres humanos como la prepotencia, el egoísmo… Otros, llenos de magia, hacen referencia al nacimiento de nuevas especies, como las llamas, o estrellas del espacio, la noche o los colores de los pájaros…

2º DE ESO: Olaizola, El tío Bin Floren

OLAIZOLA, J.M., El tío Bin Floren (2006), Planeta&Oxford, Madrid, 2007, 179 pág.; ilustraciones, E. Odriozola; traducción, J. Giménez Bech (tema 1).

Un día el tío Florentino cae por las escaleras y pierde el conocimiento. El médico le venda la cabeza, de forma que parece que lleva un turbante, y al verse en el espejo cree que es musulmán, por lo que desde entonces quiere que le llamen como indica el título del libro. Además, cuenta a los niños, los sobrinos Maite y Tomasito y su amigo Ignacio, una historia desarrollada en la época del califa Harún al-Rashid, centrada en un cofre lleno de riquezas, que causa la locura a quien lo adquirió de malas maneras y que su hijo quiere devolver…

1º DE ESO: Tiano y Heinrich, Tras los pasos de los... dioses de Egipto

TIANO, O. y HEINRICH, Ch., Tras los pasos de los... dioses de Egipto, Blume, Barcelona, 2003, 125 pág.; traducción, J. González Batlle (tema 9).

Una aproximación sencilla y con muchas ilustraciones a las concepciones religiosas de los antiguos egipcios. Entre sus innumerables dioses solo figuran los más importantes y los aspectos relevantes, así como los mitos sobresalientes. También aparecen relatos sobre algunos faraones, que permiten abordar otras facetas, como las actividades económicas, la cultura, el ejército o la muerte… Después de cada capítulo hay páginas informativas muy interesantes.

2º DE ESO: Phillips, La Hija de la Paz

PHILLIPS, A., La Hija de la Paz, Rialp, Madrid, 1990, 178 pág.; ilustraciones, J.M. Clemen; traducción, C. Gómez de Agüero (tema 3).

Dos familias inglesas, los Butler y los Castell, mantienen un largo enfrentamiento durante la época medieval. Para acabar con los conflictos ponen en práctica un acuerdo muy curioso: intercambian un hijo que sirva siempre como memoria de su deseo de mantener la paz. Cuando Alys descubre que ella es la Hija de la Paz, quiere conocer a sus padres y hermanos verdaderos, escapándose de casa. Tras distintas peripecias en el viaje, consigue su objetivo, integrándose muy bien en la familia. Ahora dispone de dos hogares en los que vivir…

1º DE ESO: Edge, Shackleton. Guía para jóvenes

EDGE, C., Shackleton. Guía para jóvenes (2002), Lóguez, Santa Marta de Tormes, 2006, 104 pág.; traducción, C. Olalla Linares (temas 3 a 6).

Biografía del extraordinario explorador británico. Después de describir la Antártida, su descubrimiento y las primeras expediciones, el autor se centra en el protagonista, su aprendizaje y la incursión en el continente helado bajo el mando de Scott. Nuevamente regresa con el Nimrod, fracasando en sus objetivos y, después de que Amundsen llegase al polo sur, Shackleton intentó atravesar la Antártida dirigiendo el Endurance y, aunque no lo consiguió, evitó que sus compañeros pereciesen…

2º DE ESO: Bolín, Los casos del comisario Antonino

BOLÍN, S., Los casos del comisario Antonino (1989), Bruño, Madrid, 2010, 177 pág.; ilustraciones, N. Velasco (temas 9 y 12).

Cuatro relatos de misterio protagonizados por un comisario inseguro y poco hábil, ayudado por un detective privado, como contrapeso, que acabará resolviendo las dificultades. El caso de los hermanos ciegos; ¿Dónde está la gargantilla?; El cuchillo invisible y Secuestro en la ópera son los títulos de estas breves narraciones, caracterizadas por una gran variedad de ambientes y de personajes, que complementan el elenco de los habituales. Cuenta con un interesante y atractivo Taller de lectura, elaborado por M. Artigot.