(para leones, ‘leones’)
LESSING, D., Cuentos africanos (I) (1951), Alianza,
Madrid, 1984, 326 pág.; traducción, J.L. López Muñoz (temas 5 y 6).
Se reúnen en este volumen
once relatos centrados en los territorios de la colonia británica de Rodesia.
Narrados desde la perspectiva de la superioridad impuesta por el hombre blanco,
procedente del exterior, sobre los criados y trabajadores negros originarios
del territorio, destacan en la mayor parte de las narraciones las relaciones
entre esa minoría dominante y sus subordinados, tratados en el mejor de los
casos con aire paternalista, aunque predomine el racismo entonces imperante…
No hay comentarios:
Publicar un comentario