2º DE ESO: Feuchtwanger, La judía de Toledo

(para leones, 'leones')

FEUCHTWANGER, L., La judía de Toledo (1954), Planeta/DeAgostini, Barcelona, 2003, 573 pág.; traducción, A. Tortajada (temas 4 a 6).

Jehuda Ibn Esra, judío emigrado de al-Andalus, es nombrado Escribano del rey de Castilla Alfonso VIII, convirtiéndose en su principal consejero, mientras que su hija, Raquel, prontó atraerá la atención del monarca, viviendo un romance, no siempre feliz. Esta trágica historia de amor, enmarcada entre la conquista de Jerusalén por Saladino (1187) y la gravísima derrota castellana en Alarcos (1195), permite al autor desarrollar las formas de vida y costumbres de esta etapa medieval.

1º DE ESO: Jacq, El enigma de la piedra

JACQ, C., El enigma de la piedra (1994), Plural, Barcelona, 2000, 228 pág.; traducción, C. Gómez González (tema 9).

Este libro no es una novela histórica ni de aventuras. No; es un acercamiento muy instructivo a esos signos egipcios, conocidos como jeroglíficos, que el autor, reconocido investigador de dicha civilización y escritor de novelas basadas en esta época, nos va mostrando paulatinamente para que los reconozcamos y asimilemos; incluso propone ejercicios prácticos de repaso para apreciar el nivel de adquisición logrado. Los dibujos y las fotografías cumplen su función didáctica de forma notable.

2º DE ESO: Twain, Un yanqui en la corte del rey Arturo

TWAIN, M., Un yanqui en la corte del rey Arturo (1889), Bruguera, Barcelona, 1981, 379 pág., ilustraciones, R. Capitani; traducción, V. García Guijarro (temas 1 y 2).

Un yanqui del s. XIX recibe un fuerte golpe al intentar poner paz en una pelea y despierta en Camelot, la corte del rey Arturo (s. VI). Allí, gracias a sus conocimientos científicos, se convertirá en el principal gobernante, una vez superada la anticuada magia de Merlín, utilizando su poder para ridiculizar las formas de vida y costumbres de la Edad Media, al contraponerlas con el desarrollo alcanzado más de mil años después. La ironía y la mordacidad del autor consiguen momentos excepcionales de humor.

1º DE ESO: Aguiar, Viriato

(para leones, 'leones')

AGUIAR, J., Viriato. Iberia contra Roma (1984), El País, Madrid, 2005, 302 pág.; traducción, B. Losada (temas 11 y 12).

Tongio, descendiente de la familia real de Brácara, rememora, siendo un anciano sacerdote del santuario de Endovélico, su agitada vida, especialmente cuando, tras el asesinato de su tío Camalo y la posterior venganza del centurión homicida, deba huir hacia el centro de Iberia, alistándose para luchar contra los romanos, pasando a formar parte del círculo del fascinante caudillo lusitano Viriato, con quien compartirá los siete años de pelea contra los invasores.

3º DE ESO: Pushkin, La hija del capitán

PUSHKIN, A.S., La hija del capitán (1836), Bruguera, Barcelona, 1981, 252 pág.; ilustraciones M. Juárez; traducción, P. Esteve Nielles (tema 12).

Piotr Andréyevich se incorpora al ejército ruso en la fortaleza de Belogórskaya, enamorándose de la hija del capitán Iván Kusmich, María, aunque su padre no autoriza el matrimonio. Se produce entonces la revuelta de Pugachov (1773) contra la zarina Catalina II, ocupando el territorio a sangre y fuego y provocando un vuelco completo de la situación. Piotr deberá arriesgar su vida para conseguir que su amada recupere la libertad, en un ambiente convulso y complicado.

1º DE ESO: Stevenson, La isla del tesoro

STEVENSON, R.L., La isla del tesoro (1883), Espasa, Madrid, 1998, 268 pág.; traducción, J. Torroba (tema 3).

Un extraordinario relato de aventuras, muy bien construido, sin divagaciones, con mucha fuerza narrativa y que mantiene la tensión en todo momento. Jim, un chico inglés, se hace con el mapa del tesoro del capitán Flint; acompañado por Trelawney y el doctor Livesey embarca en la Hispaniola, rumbo a una lejana isla, para recuperarlo, aunque enseguida surgirán todo tipo de problemas, riesgos y dificultades, que deberán superar si pretenden lograr el objetivo.

2º DE ESO: Gómez Cerdá, La luz de las estrellas muertas

GÓMEZ CERDÁ, A., La luz de las estrellas muertas, Bruño, Madrid, 2001, 170 pág. (tema 12).

Clemen y Blanca, ayudados por la hermana de esta, Julia, atracan un banco, obteniendo un botín escaso. La huida ocasiona daños en el vehículo y, en su camino a Portugal, deben abandonarlo en la sierra de la Culebra. Allí coincidirán dos profesores en busca de restos arqueológicos; dos chicos y una chica con deseos de tranquilidad; dos hombres, que siguen el dinero robado; y la guardia civil en misión de vigilancia, desarrollándose la acción en la que se mezclan todos los protagonistas.

1º DE ESO: Amo, La piedra y el agua

AMO, M. del, La piedra y el agua (1981), Noguer, Barcelona, 1995, 191 pág.; ilustraciones, J.R. Alonso Díaz-Toledo (tema 12).
Una tribu del norte de la península Ibérica es conducida por su jefe Cau hacia las montañas de procedencia, abandonando los prósperos valles, como una vuelta a los orígenes, cuando el legendario Dusco y su compañera Uxora fueron dominando poco a poco a la naturaleza y proporcionando al grupo medios de subsistencia. Sin embargo, la realidad es otra: se trata de una huida ante el avance de un enemigo, fuerte y poderoso, que amenaza su forma de vivir y ante el que tendrán que protegerse.

2º DE ESO: Karrouch, Laila

KARROUCH, L., Laila (2004), Planeta&Oxford, Madrid, 2009, 126 pág. (temas 8 a 10 y 12).

Laila, una niña marroquí, cuenta sus vivencias desde el momento en que va a trasladarse, junto con sus padres y cuatro hermanos, a España, para instalarse en una sociedad tan diferente a la de procedencia, habiendo dejado atrás a la familia y a su entorno originario, con todo lo que ello supone. Las novedades serán a veces alegres, pero también las habrá poco atractivas e, incluso, penosas y tristes, consiguiendo, pese a todo, adaptarse a una realidad distinta gracias al esfuerzo y a las ganas de superación...