3º DE ESO: Varios Autores, Teresa de Jesús

(para leones, ‘leones’)

VARIOS AUTORES, Teresa de Jesús, Debate/Ítaca, Madrid, 1984, 77 pág.; traducción, E. Benítez y R. Palacios (temas 10 y 11).

Recorrido por la vida y obra de una religiosa católica que dejó huella. Teresa de Cepeda y Ahumada, de origen judeoconverso, decidió ser monja, profundizando en su vida interior y observando la necesidad de reformar su orden, las carmelitas. Sumó a su esfuerzo a frailes de la misma congregación para transformar a los varones. Además, Teresa dejó una intensa obra literaria, en la que predomina el misticismo.

1º DE ESO: Uderzo, Astérix. La gran zanja

UDERZO, A., Astérix. La gran zanja (1980), Junior, Toledo, 1991, 48 pág.; traducción, V. Mora (tema 11).

En 1977 falleció R. Goscinny. Unos años después, de la mano exclusiva del ilustrador, A. Uderzo, veía la luz un nuevo álbum de aventuras, protagonizado por los simpáticos héroes galos. En esta ocasión, Astérix y Obélix, acompañados por el druida Panorámix, acuden a otra aldea para intentar evitar la ridícula división que se ha producido entre dos bandos, con una gran zanja que divide el poblado y a sus habitantes. Y serán los romanos quienes acaben sufriendo por la presencia de tan inquebrantables guerreros.

2º DE ESO: Coppin, 17 cuentos de piratas y corsarios

COPPIN, B., 17 cuentos de piratas y corsarios (2005), Editex, Madrid, 2011, 99 pág.; ilustraciones, F. Sochard; traducción, A. Rivas Nussbaum (tema 2).

Aunque piratas y corsarios son términos muy diferentes, la autora ha elaborado 17 relatos que tienen como objetivo narrar, con cierta simpatía, sus hechos más relevantes, comenzando con la princesa del norte de Europa Alwida, en la Alta Edad Media. Los demás cuentos se centran en la época Moderna, bien en el Mediterráneo (los hermanos Barbarroja), en los imperios español y portugués (Drake, el Olonés, Le Grand, Morgan, René...) o en el océano Índico (Avery, Misson, Kidd, Le Vasseur, Surcous)...

1º DE ESO: Harris, Dioses y faraones de la mitología egipcia

HARRIS, G., Dioses y faraones de la mitología egipcia (1982), Anaya, Madrid, 1986, 132 pág.; ilustraciones, D. O’Connor y J. Sibbick; traducción, M. del Palacio (tema 9).

La autora ha reunido una sugestiva colección de mitos y leyendas del antiguo Egipto, ilustrada con bellas imágenes, para acercar al lector un mundo pocas veces conocido. Si en los primeros relatos son los dioses los protagonistas únicos o principales, poco a poco los hombres, con los faraones y su familia, adquieren un peso cada vez mayor, aunque siempre quede resaltada la intervención de los dioses en las diferentes historias.

2º DE ESO: Dahl, El Gran Gigante Bonachón

DAHL, R., El Gran Gigante Bonachón (1982), Alfaguara, Madrid, 2011, 172 pág.; ilustraciones, Q. Blake; traducción, Ed. Planeta (tema 9).

La fabulosa imaginación de Dahl presenta un mundo con gigantes, que cada noche se alimentan de carne humana. Solo uno, el del título, considera repugnante esta práctica. Una noche en que Bonachón proporciona un sueño a unos niños, Sofía, una huérfana, lo ve, por lo que es raptada para que nadie sepa de su existencia. Pero Bonachón y Sofía congenian y juntos diseñan un plan para que ningún humano sea devorado por esta especie. Para ello se trasladan a Londres e intentan convencer a la reina...

1º DE ESO: Quiroga, Cuentos de la selva

(para leones, ‘leones’)

QUIROGA, H., Cuentos de la selva (1916-1918), Gaviota, León, 1990, 154 pág.; ilustraciones, P. Jurado (temas 5 y 6).

Selección de ocho relatos en los que el reputado escritor demuestra sus cualidades narrativas y el contacto directo con la naturaleza, que practicó en distintos momentos, aunque no siempre alcanzara sus objetivos. La variedad de temas se aprecia en los títulos: La guerra de los yacarés; La gama ciega; Las medias de los flamencos; La tortuga gigante; Historia de dos cachorros de coatí y de dos cachorros de hombre; El loro pelado; El paso del Yabebirí y La abeja haragana.

2º DE ESO: Mallorquí, La cruz de El Dorado

MALLORQUÍ, C., La cruz de El Dorado, Edebé, Barcelona, 1999, 207 pág.; ilustraciones, J. Vila Delclòs (tema 10).

Jaime Mercader huye con su padre hacia América, para escapar de un intento de estafa. El barco naufraga y el muchacho pierde a su padre, salvando la vida a Rasul, un sirio. En Colombia se gana la vida como jugador, siempre protegido por el sirio. Un viejo borracho pone a Jaime en la búsqueda de una fabulosa cruz de oro y diamantes, uniéndose una joven, Antonia, a la expedición, que afrontará una peligrosa aventura por tierras selváticas. Y no son los únicos que quieren encontrar este tesoro...

1º DE ESO: Andrews, Pompeya

ANDREWS, I., Pompeya (1974), Akal, Madrid, 1990, 48 pág.; ilustraciones, P. Kesteven; mapas y diagramas, R. Pigott; traducción, M. Tiana Ferrer (temas 2 y 11).

Interesante colección divulgativa de historia o, en este caso, un tema concreto: la ciudad sepultada por el Vesubio. Con un lenguaje sencillo y basándose en los restos recuperados se trata el desarrollo de Pompeya, sus edificios, formas de vida, una jornada cotidiana, la política y la religión, finalizando con la destrucción de la localidad y su redescubrimiento.

3º DE ESO: Vázquez-Figueroa, Cienfuegos II. Caribes

VÁZQUEZ-FIGUEROA, A., Cienfuegos II. Caribes, Plaza y Janés, Barcelona, 1988, 224 pág. (tema 9).

Cienfuegos, oculto por su compañera Sinalinga, sobrevive a la matanza del fuerte de la Natividad, en Haití, realizada por los nativos. Debe huir para conservar su vida y al buscar embarcación encuentra a un superviviente, Virutas, con quien se hace a la mar, siendo arrastrados hasta una isla habitada por caribes. Apresados y a la espera de su fin, son capaces de obtener cada vez más autonomía, aunque pierde a su compañero. Nuevamente libre, accede a otra isla, en la que hace amistad con un cazador de caimanes, teniendo noticias del regreso de Colón...